4. The term of office of a member shall not exceed five years. At the end of his term, the member shall remain in office until he is replaced or reappointed.
In no case may the total duration of the successive terms of office of a member and any period during which he remains in office between two of such terms exceed ten years. At the end of such ten-year period, the member shall remain in office until he is replaced.