21. Every member or creditor of a caisse d’entraide économique may obtain in respect of the conversion plan and the amendments to it the information prescribed in paragraph 1 of section 10 of this Act and in paragraphs 7, 9 and 10 of section 3 of the Act respecting the sociétés d’entraide économique (chapter S-25.1). Every member may also obtain all the information contained in the plan, and the amendments to it, to the extent that such information concerns him.