123. No registered retirement plan, registered retirement savings plan, registered home ownership savings plan, deferred profit-sharing plan or registered retirement income fund the assets of which have been, before 28 February 1982, invested in shares of a caisse d’entraide économique continued under Chapter II ceases to be registered for the purposes of the Taxation Act (chapter I-3), by the mere fact of the conversion, in conformity with Chapter II, of such shares into shares of a société d’entraide économique or into deposits in that company in conformity with Chapter II.
This section applies to the taxation year 1982 and subsequent taxation years.