2. The Superior Court of the district in which the premises of any safe-deposit company are situated may grant a warrant authorizing the opening of any such safe or receptacle, under any circumstance, other than circumstances giving rise to the issue of a search warrant, in which, but for the provisions of this Act, any court in Québec might have authorized the opening thereof.
R. S. 1964, c. 279, s. 2; 1990, c. 4, s. 264.