111.0.3. The members of the council are appointed by the Government, on the proposal of the Minister.
The members other than the president and the vice-president are appointed in the following manner:(a) two persons, one chosen after consultation with the most representative associations of employees in the public services sector, and the other, after consultation with the most representative associations of employees in the health and social services sector;
(b) two persons, one chosen after consultation with the most representative employers’ associations in the public services sector, and the other, after consultation with the most representative employers’ associations in the health and social services sector;
(c) two persons chosen after consultation with the Commission des droits de la personne et des droits de la jeunesse, the Office des personnes handicapées du Québec, the Public Protector and other persons and agencies.
1982, c. 37, s. 6; 1984, c. 45, s. 2; 1989, c. 53, s. 12; 1995, c. 27, s. 18.