Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 93
Disposition versions

Full text
93. Every notification, filing or deposit, to be made at the office of the municipality, may be made with equal validity to or with the clerk-treasurer personally or at his domicile, speaking to a reasonable person belonging to his family.
In such case, however, the receipt cannot be demanded unless the filing or deposit has been made with the clerk-treasurer personally.
M.C. 1916, a. 76; 1996, c. 2, s. 455; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2021, c. 31, s. 132.
93. Every notification, filing or deposit, to be made at the office of the municipality, may be made with equal validity to or with the secretary-treasurer personally or at his domicile, speaking to a reasonable person belonging to his family.
In such case, however, the receipt cannot be demanded unless the filing or deposit has been made with the secretary-treasurer personally.
M.C. 1916, a. 76; 1996, c. 2, s. 455; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
93. Every service, filing or deposit, to be made at the office of the municipality, may be made with equal validity upon or with the secretary-treasurer personally or at his domicile, speaking to a reasonable person belonging to his family.
In such case, however, the receipt cannot be demanded unless the filing or deposit has been made with the secretary-treasurer personally.
M.C. 1916, a. 76; 1996, c. 2, s. 455.
93. Every service, filing or deposit, to be made at the office of the corporation, may be made with equal validity upon or with the secretary-treasurer personally or at his domicile, speaking to a reasonable person belonging to his family.
In such case, however, the receipt cannot be demanded unless the filing or deposit has been made with the secretary-treasurer personally.
M.C. 1916, a. 76.
© Gouvernement du Québec