Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 636
Disposition versions

Full text
636. Ratepayers having a place of business in the district may apply to the council of the municipality to form an association.
The application must be signed by a minimum number of such ratepayers. There must be
(1)  10 signatures, if there are fewer than 100 such ratepayers;
(2)  20 signatures, if there are 100 or more but fewer than 250 such ratepayers;
(3)  30 signatures, if there are 250 or more but fewer than 500 such ratepayers; and
(4)  40 signatures, if there are 500 or more such ratepayers.
The application must conform to the by-law passed under article 652 and contain the following information:
(a)  the names of the applicants;
(b)  the addresses of their places of business;
(c)  the limits of the commercial district, using street names wherever possible;
(d)  the proposed name of the association;
(e)  the proposed address of its head office.
The application must be accompanied with a list of the names and addresses of the ratepayers having a place of business in the district, and with a sketch of the commercial district.
1982, c. 65, s. 1; 1996, c. 2, s. 455; 2006, c. 60, s. 34.
636. The association may be formed on the application of 10 ratepayers having a place of business in the district. The application shall be submitted to the council of the municipality.
The application must conform to the by-law passed under article 652 and contain the following information:
(a)  the names of the applicants;
(b)  the addresses of their places of business;
(c)  the limits of the commercial district, using street names wherever possible;
(d)  the proposed name of the association;
(e)  the proposed address of its head office.
The application must be accompanied with a list of the names and addresses of the ratepayers having a place of business in the district, and with a sketch of the commercial district.
1982, c. 65, s. 1; 1996, c. 2, s. 455.
636. The association may be formed on the application of 10 ratepayers having a place of business in the district. The application shall be submitted to the council of the corporation.
The application must conform to the by-law passed under article 652 and contain the following information:
(a)  the names of the applicants;
(b)  the addresses of their places of business;
(c)  the limits of the commercial district, using street names wherever possible;
(d)  the proposed name of the association;
(e)  the proposed address of its head office.
The application must be accompanied with a list of the names and addresses of the ratepayers having a place of business in the district, and with a sketch of the commercial district.
1982, c. 65, s. 1.
© Gouvernement du Québec