Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27.1 - Municipal Code of Québec
Section 569.1
Disposition versions
569.1. (Repealed).
569.1. The council of any local corporation may enter into an agreement pursuant to this section with the council of a band within the meaning of the Act respecting Indians (Revised Statutes of Canada, 1970, chapter I-6) or the Cree-Naskapi (of Québec) Act (Statutes of Canada, 1984, chapter 18). For those purposes, the council of the band is deemed to be a municipal corporation.
