Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 539
Disposition versions

Full text
539. (Repealed).
1983, c. 45, s. 34; 1984, c. 23, s. 34; 1984, c. 38, s. 58; 1988, c. 25, s. 32; 1996, c. 2, s. 455; 2008, c. 18, s. 138.
539. A municipality may also, by resolution a copy of which must be sent to the Minister of Transport, grant a subsidy to any non-profit body that organizes a special transportation service for handicapped persons in the territory of the municipality and that, where such is the case, provides links to points situated outside the territory. No such subsidy may be granted before the municipality and the body make an agreement on the service to be operated.
Upon making the agreement, the municipality shall send a copy to the Minister of Transport.
1983, c. 45, s. 34; 1984, c. 23, s. 34; 1984, c. 38, s. 58; 1988, c. 25, s. 32; 1996, c. 2, s. 455.
539. A corporation may also, by resolution a copy of which must be sent to the Minister of Transport, grant a subsidy to any non-profit body that organizes a special transportation service for handicapped persons in the territory of the corporation and that, where such is the case, provides links to points situated outside the territory. No such subsidy may be granted before the corporation and the body make an agreement on the service to be operated.
Upon making the agreement, the corporation shall send a copy to the Minister of Transport.
1983, c. 45, s. 34; 1984, c. 23, s. 34; 1984, c. 38, s. 58; 1988, c. 25, s. 32.
539. A corporation may also, by by-law a copy of which must be sent to the Minister of Transport, grant a subsidy to any non-profit body that organizes a special transportation service for the handicapped persons. No such subsidy may be granted before the corporation and the body make an agreement on the service to be operated.
Upon making the agreement, the corporation shall send a copy to the Minister of Transport.
1983, c. 45, s. 34; 1984, c. 23, s. 34; 1984, c. 38, s. 58.
539. A corporation may also, by by-law approved by the Minister of Transport, grant a subsidy to any non-profit body that organizes a special transportation service for the handicapped persons. No such subsidy may be granted before the corporation and the body make an agreement on the service to be operated.
Upon making the agreement, the corporation shall send a copy to the Minister of Transport.
1983, c. 45, s. 34; 1984, c. 23, s. 34.
539. A corporation may also, by by-law approved by the Minister of Transport, grant a subsidy to any non-profit body that organizes a special transportation service for the handicapped persons of its territory. No such subsidy may be granted before the corporation and the body make an agreement on the service to be operated.
Upon making the agreement, the corporation shall send a copy to the Minister of Transport.
1983, c. 45, s. 34.
© Gouvernement du Québec