Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-27.1 - Municipal Code of Québec
Section 294
Disposition versions
294. (Repealed).
294. The council must adopt the by-law contemplated in section 1.4 of the Act respecting elections in certain municipalities (chapter E-2.1) at the same time as or later than the passing of the by-law contemplated in article 291.
However, the first mentioned by-law cannot come into force before the second mentioned by-law is in force.
