Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 224
Disposition versions

Full text
224. (Repealed).
M.C. 1916, a. 182; 1996, c. 2, s. 267; 2005, c. 6, s. 214.
224. Rural inspectors are bound to do whatever is required of them under this Code, or any by-law respecting public nuisances, clearances, boundary ditches or boundary fences.
Where contiguous properties between which a line fence or ditch is to be made and maintained are situated in more than one local municipal territory, the rural inspectors of the municipalities concerned have concurrent jurisdiction.
M.C. 1916, a. 182; 1996, c. 2, s. 267.
224. Rural inspectors are bound to do whatever is required of them under this Code, or any by-law respecting public nuisances, clearances, boundary ditches or boundary fences.
As regards the line fence and ditch to be made and maintained between two contiguous properties, but which, by the division line between two municipalities, are situated one in one municipality and the other in another, whether such municipalities be or be not situated in the same county, the rural inspectors of both municipalities have concurrent jurisdiction.
The foregoing provision applies, whatever may be the adjoining municipalities, and even if they are not of the same kind.
M.C. 1916, a. 182.
© Gouvernement du Québec