C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 1084.1 Disposition versions

2009-06-17

1084.1. The by-law of a local municipality ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs, Regions and Land Occupancy and to the qualified voters of the designated part of the territory of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the territory of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769; 1996, c. 2, s. 438; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196; 2009, c. 26, s. 109.

2005-06-17

1084.1. The by-law of a local municipality ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs and Regions and to the qualified voters of the designated part of the territory of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the territory of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769; 1996, c. 2, s. 438; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250; 2005, c. 28, s. 196.

2003-12-18

1084.1. The by-law of a local municipality ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs, Sports and Recreation and to the qualified voters of the designated part of the territory of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the territory of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769; 1996, c. 2, s. 438; 1999, c. 43, s. 13; 2003, c. 19, s. 250.

1999-10-27

1084.1. The by-law of a local municipality ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs and Greater Montréal and to the qualified voters of the designated part of the territory of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the territory of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769; 1996, c. 2, s. 438; 1999, c. 43, s. 13.

1996-05-08

1084.1. The by-law of a local municipality ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs and to the qualified voters of the designated part of the territory of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the territory of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769; 1996, c. 2, s. 438.

1988-01-01

1084.1. The by-law of a local corporation ordering a loan contemplated in article 1084 must be submitted for approval to the Minister of Municipal Affairs and to the qualified voters of the concerned part of the municipality or, as the case may be, that which comprises the aggregate of the immovables of those who benefit therefrom.

For the purposes of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2), such part of the municipality is the sector concerned.

1987, c. 57, s. 769.