Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-27.1 - Municipal Code of Québec

Section 1024
Disposition versions

Full text
1024. When he has received from the director general of a school service centre or a school board a statement of the immovables to be sold by the clerk-treasurer of the regional county municipality for school taxes and monthly fees due, the clerk-treasurer of the local municipality must, if he has not already done so under article 1023, transmit to the clerk-treasurer of the regional county municipality, before 31 December, a statement showing the amount of taxes due and affecting each such immovable property for municipal purposes; the clerk-treasurer of the regional county municipality must take such claim into account in preparing his list, and such amount shall be paid out of the proceeds of the sale made by the clerk-treasurer of the regional county municipality.
When the date for the sale of immovables has been changed in virtue of the last paragraph of article 1026, such statement must be transmitted before the last day of the third month preceding the month fixed for such sale.
1933, c. 121, s. 2; 1947, c. 77, s. 25; 1988, c. 84, s. 558; 1996, c. 2, s. 419; 2020, c. 1, s. 310; 2021, c. 31, s. 132.
1024. When he has received from the director general of a school service centre or a school board a statement of the immovables to be sold by the secretary-treasurer of the regional county municipality for school taxes and monthly fees due, the secretary-treasurer of the local municipality must, if he has not already done so under article 1023, transmit to the secretary-treasurer of the regional county municipality, before 31 December, a statement showing the amount of taxes due and affecting each such immovable property for municipal purposes; the secretary-treasurer of the regional county municipality must take such claim into account in preparing his list, and such amount shall be paid out of the proceeds of the sale made by the secretary-treasurer of the regional county municipality.
When the date for the sale of immovables has been changed in virtue of the last paragraph of article 1026, such statement must be transmitted before the last day of the third month preceding the month fixed for such sale.
1933, c. 121, s. 2; 1947, c. 77, s. 25; 1988, c. 84, s. 558; 1996, c. 2, s. 419; 2020, c. 1, s. 310.
1024. When he has received from the director general of a school board a statement of the immovables to be sold by the secretary-treasurer of the regional county municipality for school taxes and monthly fees due, the secretary-treasurer of the local municipality must, if he has not already done so under article 1023, transmit to the secretary-treasurer of the regional county municipality, before 31 December, a statement showing the amount of taxes due and affecting each such immovable property for municipal purposes; the secretary-treasurer of the regional county municipality must take such claim into account in preparing his list, and such amount shall be paid out of the proceeds of the sale made by the secretary-treasurer of the regional county municipality.
When the date for the sale of immovables has been changed in virtue of the last paragraph of article 1026, such statement must be transmitted before the last day of the third month preceding the month fixed for such sale.
1933, c. 121, s. 2; 1947, c. 77, s. 25; 1988, c. 84, s. 558; 1996, c. 2, s. 419.
1024. When he has received from the director general of a school board a statement of the immovables to be sold by the secretary-treasurer of the county council for school taxes and monthly fees due, the secretary-treasurer of the local corporation must, if he has not already done so under article 1023, transmit to the secretary-treasurer of the county council, before 31 December, a statement showing the amount of taxes due and affecting each such immovable property for municipal purposes; the secretary-treasurer of the county council must take such claim into account in preparing his list, and such amount shall be paid out of the proceeds of the sale made by the secretary-treasurer of the county council.
When the date for the sale of immovables has been changed in virtue of the last paragraph of article 1026, such statement must be transmitted before the last day of the third month preceding the month fixed for such sale.
1933, c. 121, s. 2; 1947, c. 77, s. 25; 1988, c. 84, s. 558.
1024. When he has received from the secretary-treasurer of the school commissioners or school trustees a statement of the immovables to be sold by the secretary-treasurer of the county council for school taxes and monthly fees due, the secretary-treasurer of the local corporation must, if he has not already done so under article 1023, transmit to the secretary-treasurer of the county council, before 31 December, a statement showing the amount of taxes due and affecting each such immovable property for municipal purposes; the secretary-treasurer of the county council must take such claim into account in preparing his list, and such amount shall be paid out of the proceeds of the sale made by the secretary-treasurer of the county council.
When the date for the sale of immovables has been changed in virtue of the last paragraph of article 1026, such statement must be transmitted before the last day of the third month preceding the month fixed for such sale.
1933, c. 121, s. 2; 1947, c. 77, s. 25.
© Gouvernement du Québec