Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26 - Professional Code

Section 50
Disposition versions

Full text
50. The order to submit to a medical examination is served on the person concerned in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C‐25.01). Such order must state the reasons for the decision of the board of directors and the name of the physician designated by the board of directors, and must require the person concerned to designate a physician in accordance with section 49 and to inform the board of directors of the name of such physician.
1977, c. 66, s. 2; 2008, c. 11, s. 1, s. 151; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
50. The order to submit to a medical examination is served on the person concerned in accordance with the Code of Civil Procedure (chapter C‐25). Such order must state the reasons for the decision of the board of directors and the name of the physician designated by the board of directors, and must require the person concerned to designate a physician in accordance with section 49 and to inform the board of directors of the name of such physician.
1977, c. 66, s. 2; 2008, c. 11, s. 1, s. 151.
50. The order to submit to a medical examination is served on the person contemplated in accordance with the Code of Civil Procedure. Such order must state the reasons for the decision of the Bureau and the name of the physician designated by the Bureau, and must require the person contemplated to designate a physician in accordance with section 49 and to inform the Bureau of the name of such physician.
1977, c. 66, s. 2.
© Gouvernement du Québec