Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-26 - Professional Code

Section 196.2
Disposition versions

Full text
196.2. The expenditures incurred by the Office in a fiscal year shall be payable by the members of the professional orders.
To that effect, for each fiscal year of the Office, the members of the orders shall be required to pay a contribution determined by the Minister, after consulting with the Minister of Finance, the Minister Responsible for Immigration, the Minister of Health and Social Services and the Chair of the Conseil du trésor, as follows.
Each fiscal year, the surplus of the Office for the preceding fiscal year shall be added to, or its deficit for the preceding fiscal year shall be deducted from, the expenditures determined by the Office in its budget estimates for the following fiscal year. Any surplus or deficit expected by the Office for a fiscal year may also be taken into account in whole or in part. The resulting amount shall then be divided by the number of members in all the orders on 31 March of the calendar year in progress. The quotient is the amount of the annual contribution of each member.
1995, c. 50, s. 9; 2008, c. 11, s. 143; 2009, c. 35, s. 26; 2020, c. 5, s. 113.
196.2. The expenditures incurred by the Office in a fiscal year shall be payable by the members of the professional orders.
To that effect, for each fiscal year of the Office, the members of the orders shall be required to pay a contribution determined by the Government as follows.
Each fiscal year, the surplus of the Office for the preceding fiscal year shall be added to, or its deficit for the preceding fiscal year shall be deducted from, the expenditures determined by the Office in its budget estimates for the following fiscal year. Any surplus or deficit expected by the Office for a fiscal year may also be taken into account in whole or in part. The resulting amount shall then be divided by the number of members in all the orders on 31 March of the calendar year in progress. The quotient is the amount of the annual contribution of each member.
1995, c. 50, s. 9; 2008, c. 11, s. 143; 2009, c. 35, s. 26.
196.2. The expenditures incurred by the Office in a fiscal year shall be payable by the members of the professional orders.
To that effect, for each fiscal year of the Office, the members of the orders shall be required to pay a contribution determined by the Government as follows.
Each fiscal year, the surplus of the Office for the preceding fiscal year shall be added to, or its deficit for the preceding fiscal year shall be deducted from, the expenditures determined by the Office in its budget estimates for the following fiscal year. The resulting amount shall then be divided by the number of members in all the orders on 31 March of the calendar year in progress. The quotient is the amount of the annual contribution of each member.
1995, c. 50, s. 9; 2008, c. 11, s. 143.
196.2. The expenditures incurred by the Office in a fiscal year shall be payable by the members of the professional orders.
1995, c. 50, s. 9.
© Gouvernement du Québec