Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25 - Code of Civil Procedure
Section 946.3
Disposition versions
946.3. The court may postpone its decision on the homologation if an application has been made to the arbitrators by virtue of article 945.6.
If the court acts pursuant to the first paragraph, it may, on the application of the party applying for homologation, order the other party to provide security.
