Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-25.1 - Code of Penal Procedure

Section 35.1
Disposition versions

Full text
35.1. Where the witness is resident in another province or in a territory of Canada, the rules applicable to the calling of witnesses and immunity set out in article 497 of the Code of Civil Procedure (chapter C-25.01) apply, with the necessary modifications.
Where a person resident in Québec is summoned under a summons of another province or of a territory of Canada to testify in a penal case, the summons is homologated in accordance with the rules set out in article 498 of that Code, with the necessary modifications.
For the purposes of those rules, the powers conferred on the court are exercised by a judge.
2020, c. 12, s. 12.
© Gouvernement du Québec