Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-25.1 - Code of Penal Procedure

Section 351
Disposition versions

Full text
351. Where the defendant is already in detention, the judge, in imposing imprisonment in default of payment of sums due, shall order that the terms be served consecutively. Moreover, sentences of imprisonment imposed under this Code in default of payment of a sum due, where there is more than one sum due, must be served consecutively.
1987, c. 96, a. 351; 1995, c. 51, s. 43.
351. Where the defendant is already in detention, the judge, in imposing imprisonment in default of payment of sums due, may order that the terms be served consecutively. Sentences of imprisonment imposed under this Code in default of payment of a sum due, where there is more than one sum due, must be served consecutively.
1987, c. 96, a. 351.
© Gouvernement du Québec