Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-25.1 - Code of Penal Procedure

Section 339
Disposition versions

Full text
339. Upon completion of the work, the person or body referred to in article 334 shall make a report to the collector on the carrying out of the work.
On the signing of the report by the collector, the defendant is released from payment of the sums due.
1987, c. 96, a. 339; 1995, c. 51, s. 41.
339. Upon completion of the work, the collector shall send a report of the carrying out of the work to a judge.
On the signing of the report by the judge, the defendant is released from payment of the sums due.
1987, c. 96, a. 339.
© Gouvernement du Québec