388. The fact that a judge who heard the appeal cannot make their opinion known does not prevent the other judges, if sufficient in number, from rendering a decision. Otherwise, the chief justice may order a new hearing if the interests of justice so require.
A judge who is unable to act or has left office, including because of an appointment to another court, may nonetheless participate in the decision.