Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-25.01 - Code of Civil Procedure
Section 504
Disposition versions
504. A foreign party or authority may apply to the court for execution of a rogatory commission. The court may appoint a commissioner to examine a witness or to gather evidence if no commissioner is designated in the commission.
The same rules, with the necessary modifications, apply to an application presented by a commission of inquiry established by the Governor General in Council or a Lieutenant Governor in Council.
