Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-25.01 - Code of Civil Procedure

Section 423
Disposition versions

Full text
423. If the parties do not enter into mediation within the allotted time or if they put an end to mediation before the dispute is resolved, the mediator files a report to that effect with the court office. The mediator also sends the report to the Family Mediation Service, to each of the parties and, if represented, to their lawyers.
The court clerk records the report filing date in the court register, then informs the judge seized of the matter and delivers the case record to the latter so that a trial date can be set. The stay or adjournment ends on the recording of that date in the court register.
2014, c. 1, a. 423.
© Gouvernement du Québec