Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-24 - Highway Code
Section 6
Disposition versions
6. (Replaced).
6. The registration of a motor vehicle shall be applied for by the owner or his representative, by following the formalities prescribed by the Régie, and by paying to said Régie the required amount of fees; it shall be effected by the approval of the application by the Régie, and be established by the certificates issued by it.
No registration of a motor vehicle acquired and possessed by a person of minor age, unless such person is a trader, shall be applied for and effected unless the written consent of the father, mother or tutor, as the case may be, of such person, to such registration, be filed in the Régie.
6. The registration of a motor vehicle shall be applied for by the owner or his representative, by following the formalities prescribed by the Bureau, and by paying to said Bureau the required amount of fees; it shall be effected by the approval of the application by the Bureau, and be established by the certificates issued by the Bureau.
No registration of a motor vehicle acquired and possessed by a person of minor age, unless such person is a trader, shall be applied for and effected unless the written consent of the father, mother or tutor, as the case may be, of such person, to such registration, be filed in the Bureau.
