Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-24.1 - Highway Safety Code

Section 480
Disposition versions

Full text
480. (Replaced).
1981, c. 7, s. 480; 1986, c. 91, s. 674.
480. Where a person is guilty of an infraction against this Code, the peace officer shall issue an infraction ticket to him or place it conspicuously on the vehicle; the ticket must indicate the nature of the alleged infraction.
In the case of an infraction contemplated in an order of the Attorney General under section 510, the ticket must also indicate the amount of the minimum fine and, where applicable, the number of demerit points entailed on conviction, and indicate that the fine is payable to the prosecuting party without costs within the ten following days.
1981, c. 7, s. 480.
© Gouvernement du Québec