46. The Régie may, in writing, require the owner of a road vehicle whose registration is suspended to return to the Régie the registration certificate and registration plate corresponding to the vehicle.
If the owner refuses to comply with the requirement, the Régie may commission a peace officer to confiscate the certificate and the registration plate.