43. The Régie may suspend the registration of a road vehicle if(1) the owner no longer meets the conditions set forth in section 12, 13, 16 or 17;
(2) the registration was obtained under false representations; or
(3) a certificate of mechanical inspection states that the road vehicle constitutes a hazard.In such cases, the Régie may order the withdrawal of the registration certificate and registration plate issued for the vehicle.