291.No person may pass through a tollgate without depositing the sum prescribed by regulation of the Government made under section 105 of the Roads Act (chapter V-8).
291.No person may pass through a toll-gate on an autoroute without depositing the sum prescribed by regulation of the Office des autoroutes established under the Autoroutes Act (chapter A-34).