101. Where a person has been found guilty of or pleaded guilty to an offence against the first paragraph of section 100, the Régie must suspend his licence or his right to obtain a licence for an additional period of three months.
Where a person’s right to obtain a licence or learner’s licence was suspended for a period of six months or twelve months, the suspension of the right is extended a further six months or twelve months, as the case may be, from the date on which the person was found guilty of or pleaded guilty to the offence referred to in the first paragraph.