C-23.1 - Code of ethics and conduct of the Members of the National Assembly

Section 56 Disposition versions

2020-06-15

56. For the purposes of this chapter, “State entity” means any of the following persons, agencies, bodies or institutions:

(1)  any public body or government agency within the meaning of the Auditor General Act (chapter V-5.01);

(2)  the Université du Québec and its constituent universities, research institutes and superior schools within the meaning of the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);

(3)  any university-level institution referred to in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1), other than those mentioned in paragraph 2;

(4)  any general and vocational college established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  any school service centre governed by the Education Act (chapter I-13.3), any school board governed by the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal;

(6)  any private institution accredited for purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1);

(7)  any other educational institution more than half of whose expenditures are provided for in the budgetary estimates tabled in the National Assembly otherwise than under a transferred appropriation;

(8)  any public or private institution that is a party to an agreement referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);

(9)  the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(10)  any municipality or any body referred to in section 18 or 19 of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3);

(11)  the James Bay Regional Administration and any delegate organization referred to in section 126.4 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1); and

(12)  any agency described in paragraph 4 of section 4 of the Lobbying Transparency and Ethics Act (chapter T-11.011).

2010, c. 30, s. 56; 2013, c. 16, s. 93; 2015, c. 8, s. 217; 2020, c. 1, s. 179.

2015-04-21

56. For the purposes of this chapter, “State entity” means any of the following persons, agencies, bodies or institutions:

(1)  any public body or government agency within the meaning of the Auditor General Act (chapter V-5.01);

(2)  the Université du Québec and its constituent universities, research institutes and superior schools within the meaning of the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);

(3)  any university-level institution referred to in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1), other than those mentioned in paragraph 2;

(4)  any general and vocational college established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  any school board governed by the Education Act (chapter I-13.3) or the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal;

(6)  any private institution accredited for purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1);

(7)  any other educational institution more than half of whose expenditures are provided for in the budgetary estimates tabled in the National Assembly otherwise than under a transferred appropriation;

(8)  any public or private institution that is a party to an agreement referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);

(9)  the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(10)  any municipality or any body referred to in section 18 or 19 of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3);

(11)  the James Bay Regional Administration and any delegate organization referred to in section 126.4 of the Municipal Powers Act (chapter C-47.1); and

(12)  any agency described in paragraph 4 of section 4 of the Lobbying Transparency and Ethics Act (chapter T-11.011).

2010, c. 30, s. 56; 2013, c. 16, s. 93; 2015, c. 8, s. 217.

2013-06-14

56. For the purposes of this chapter, “State entity” means any of the following persons, agencies, bodies or institutions:

(1)  any public body or government agency within the meaning of the Auditor General Act (chapter V-5.01);

(2)  the Université du Québec and its constituent universities, research institutes and superior schools within the meaning of the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);

(3)  any university-level institution referred to in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1), other than those mentioned in paragraph 2;

(4)  any general and vocational college established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  any school board governed by the Education Act (chapter I-13.3) or the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal;

(6)  any private institution accredited for purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1);

(7)  any other educational institution more than half of whose expenditures are provided for in the budgetary estimates tabled in the National Assembly otherwise than under a transferred appropriation;

(8)  any public or private institution that is a party to an agreement referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);

(9)  the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(10)  any municipality or any body referred to in section 18 or 19 of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3);

(11)  any regional conference of elected officers established under the Act respecting the Ministère des Affaires municipales et des Régions (chapter M-22.1) or any local development centre established under the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01);

(12)  any agency described in paragraph 4 of section 4 of the Lobbying Transparency and Ethics Act (chapter T-11.011).

2010, c. 30, s. 56; 2013, c. 16, s. 93.

2012-01-01

56. For the purposes of this chapter, “State entity” means any of the following persons, agencies, bodies, enterprises or institutions:

(1)  any public body, government agency or government enterprise within the meaning of the Auditor General Act (chapter V-5.01);

(2)  the Université du Québec and its constituent universities, research institutes and superior schools within the meaning of the Act respecting the Université du Québec (chapter U-1);

(3)  any university-level institution referred to in paragraphs 1 to 11 of section 1 of the Act respecting educational institutions at the university level (chapter E-14.1), other than those mentioned in paragraph 2;

(4)  any general and vocational college established under the General and Vocational Colleges Act (chapter C-29);

(5)  any school board governed by the Education Act (chapter I-13.3) or the Education Act for Cree, Inuit and Naskapi Native Persons (chapter I-14) or the Comité de gestion de la taxe scolaire de l’île de Montréal;

(6)  any private institution accredited for purposes of subsidies under the Act respecting private education (chapter E-9.1);

(7)  any other educational institution more than half of whose expenditures are provided for in the budgetary estimates tabled in the National Assembly otherwise than under a transferred appropriation;

(8)  any public or private institution that is a party to an agreement referred to in the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2);

(9)  the regional council established under the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);

(10)  any municipality or any body referred to in section 18 or 19 of the Act respecting the Pension Plan of Elected Municipal Officers (chapter R-9.3);

(11)  any regional conference of elected officers established under the Act respecting the Ministère des Affaires municipales et des Régions (chapter M-22.1) or any local development centre established under the Act respecting the Ministère du Développement économique, de l’Innovation et de l’Exportation (chapter M-30.01);

(12)  any agency described in paragraph 4 of section 4 of the Lobbying Transparency and Ethics Act (chapter T-11.011).

2010, c. 30, s. 56.