42.1. The provisions of the Act respecting elections and referendums in municipalities (chapter E-2.2) which concern the manner in which the rights of a legal person may be exercised and the manner in which qualified voters entitled to have their names entered on the referendum list and the applications demanding that a referendum poll be held are counted apply, adapted as required, to any petition or request under section 40 or 42.