Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-19 - Cities and Towns Act
Section 231
Disposition versions
231. (Repealed).
231. The judge shall, as far as practicable, proceed continuously, except on Sunday, with the re-addition or recount of the votes, allowing only time for refreshments, and excluding (except so far as he and the persons aforesaid agree to the contrary) the hours between eighteen hours and nine hours in the succeeding forenoon.
