C-19 - Cities and Towns Act

Section 114.1 Disposition versions

2023-10-05

114.1. In application of sections 113 and 114, the director general shall, in particular, perform the following duties:

(1)  he shall ensure communication between the council, the executive committee and other committees, on the one hand, and the other officers and employees of the municipality on the other hand; for that purpose, the director general shall have access to every document of the municipality and may require any document or information from any officer or employee except where the director or a member of the police force must refuse to communicate or to confirm the existence of information in accordance with section 263.5 of the Police Act (chapter P-13.1);

(2)  he shall prepare the budget and, where such is the case, the municipality’s program of capital expenditures and the plans, programs and projects intended for the orderly functioning of the municipality with the collaboration of the heads of departments and the other officers and employees of the municipality;

(3)  he shall examine the complaints and claims against the municipality;

(4)  he shall examine the draft by-laws of the municipality;

(5)  he shall submit to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, the budgets, programs of capital expenditures, plans, programs and projects prepared by him together with his observations and recommendations concerning the complaints, claims and draft by-laws that he has examined;

(6)  he shall make to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, a report on any matter that he believes should be brought to it in view of the sound management of public funds, the progress of the municipality and the welfare of its citizens, with the exception of any information referred to in section 263.5 of the Police Act; where he considers it expedient, he shall add his own conclusions to the record of any matter submitted to the council, the executive committee or another committee;

(7)  he shall attend the meetings of the council, of the executive committee and of other committees and, with the permission of the chairman of the meeting, give his advice and present recommendations on the matters debated, without having the right to vote;

(8)  subject to the powers of the mayor, he shall see to it that the by-laws of the municipality and the decisions of the council are implemented and, particularly, see to it that the funds are used for the purposes for which they were voted;

(9)  he shall send the Commission municipale du Québec or the Public Protector, as applicable, the information brought to his attention that could show that a wrongdoing, within the meaning of section 4 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1), has been committed or is about to be committed in relation to the municipality.

1983, c. 57, s. 50; 2021, c. 31, s. 58; 2023, c. 20, s. 102.

2022-04-01

114.1. In application of sections 113 and 114, the director general shall, in particular, perform the following duties:

(1)  he shall ensure communication between the council, the executive committee and other committees, on the one hand, and the other officers and employees of the municipality on the other hand; for that purpose, the director general shall have access to every document of the municipality and may require any document or information from any officer or employee except where, in the opinion of the head of the police department, it would disclose the content of a record concerning a police investigation;

(2)  he shall prepare the budget and, where such is the case, the municipality’s program of capital expenditures and the plans, programs and projects intended for the orderly functioning of the municipality with the collaboration of the heads of departments and the other officers and employees of the municipality;

(3)  he shall examine the complaints and claims against the municipality;

(4)  he shall examine the draft by-laws of the municipality;

(5)  he shall submit to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, the budgets, programs of capital expenditures, plans, programs and projects prepared by him together with his observations and recommendations concerning the complaints, claims and draft by-laws that he has examined;

(6)  he shall make to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, a report on any matter that he believes should be brought to it in view of the sound management of public funds, the progress of the municipality and the welfare of its citizens provided that the report does not, in the opinion of the head of the police department, tend to disclose the content of a record concerning a police investigation; and, he shall, where he considers it expedient, add his own conclusions to the record of any matter submitted to the council, the executive committee or another committee;

(7)  he shall attend the meetings of the council, of the executive committee and of other committees and, with the permission of the chairman of the meeting, give his advice and present recommendations on the matters debated, without having the right to vote;

(8)  subject to the powers of the mayor, he shall see to it that the by-laws of the municipality and the decisions of the council are implemented and, particularly, see to it that the funds are used for the purposes for which they were voted;

(9)  he shall send the Commission municipale du Québec or the Public Protector, as applicable, the information brought to his attention that could show that a wrongdoing, within the meaning of section 4 of the Act to facilitate the disclosure of wrongdoings relating to public bodies (chapter D-11.1), has been committed or is about to be committed in relation to the municipality.

1983, c. 57, s. 50; 2021, c. 31, s. 58.

1983-12-22

114.1. In application of sections 113 and 114, the director general shall, in particular, perform the following duties:

(1)  he shall ensure communication between the council, the executive committee and other committees, on the one hand, and the other officers and employees of the municipality on the other hand; for that purpose, the director general shall have access to every document of the municipality and may require any document or information from any officer or employee except where, in the opinion of the head of the police department, it would disclose the content of a record concerning a police investigation;

(2)  he shall prepare the budget and, where such is the case, the municipality’s program of capital expenditures and the plans, programs and projects intended for the orderly functioning of the municipality with the collaboration of the heads of departments and the other officers and employees of the municipality;

(3)  he shall examine the complaints and claims against the municipality;

(4)  he shall examine the draft by-laws of the municipality;

(5)  he shall submit to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, the budgets, programs of capital expenditures, plans, programs and projects prepared by him together with his observations and recommendations concerning the complaints, claims and draft by-laws that he has examined;

(6)  he shall make to the council, the executive committee or another committee, as the case may be, a report on any matter that he believes should be brought to it in view of the sound management of public funds, the progress of the municipality and the welfare of its citizens provided that the report does not, in the opinion of the head of the police department, tend to disclose the content of a record concerning a police investigation; and, he shall, where he considers it expedient, add his own conclusions to the record of any matter submitted to the council, the executive committee or another committee;

(7)  he shall attend the meetings of the council, of the executive committee and of other committees and, with the permission of the chairman of the meeting, give his advice and present recommendations on the matters debated, without having the right to vote;

(8)  subject to the powers of the mayor, he shall see to it that the by-laws of the municipality and the decisions of the council are implemented and, particularly, see to it that the funds are used for the purposes for which they were voted.

1983, c. 57, s. 50.