BallotOBVERSE ........................................................... . . . . . . . .... . . . . François CARRIER . . . . . . Musician... Street No.... .... . . . . . . . . .... . . . . André GAGNON . . . . . . Beekeeper... Street No.... .... . . . . . . . . .... . . . . Michel LAVOIE . . . . . . Welder... Street No.... .... . . . . . ...........................................................
BallotREVERSE .......................................... . . . 001 . .......................................... . . . 001 . .......................................... . . . Deputy ............ . . returning . . . . officer’s . . . . initials ............ . . . . Municipality of: . . . . Electoral district / . . (where such is the case) / . . / or Mayor . . / . . Councillor / . . . . 1 November 1981 . . . . Lucien Lamothe, Printer . . 117, rue Notre-Dame est . . Montréal . . . ..........................................In a municipality subject to Chapter VII of the Act respectingelections in certain municipalities (chapter E-2.1), thepolitical affiliation of the candidate or the word“Independent”, where such is the case, are mentioned, inaccordance with the said Act, in place of his address andoccupation.