69. The by-laws and regulations adopted by the Institut must be submitted for approval to the Government.
The internal by-laws shall come into force on such approval. The regulations shall come into force on their publication in the Gazette officielle du Québec.