Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-15 - Professional Chemists Act
Section 7
Disposition versions
7. The Order must by regulation determine which of the acts contemplated in paragraph b of section 1 may under certain prescribed conditions be done by classes of persons other than chemists.
The board of directors shall, before adopting such a regulation, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by the regulation belong, or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
7. The Order must by regulation determine which of the acts contemplated in paragraph b of section 1 may under certain prescribed conditions be done by classes of persons other than chemists.
The Bureau shall, before adopting such a regulation, consult the Office des professions du Québec and the professional orders to which the persons contemplated by the regulation belong, or, if there are no such orders, the representative bodies of such classes of persons.
7. The corporation must by regulation determine which of the acts contemplated in paragraph b of section 1 may under certain prescribed conditions be done by classes of persons other than chemists.
The Bureau shall, before adopting such a regulation, consult the Office des professions du Québec and the professional corporations to which the persons contemplated by the regulation belong, or, in the absence of such a corporation, the representative bodies of such classes of persons.
