Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-11 - Charter of the French language
Section 47.5
Disposition versions
47.5. If a complaint referred to in section 47 or 47.4 is submitted to the Administrative Labour Tribunal within the time limits referred to in those sections, the failure to have submitted it to the Commission shall not be invoked against the complainant.
