Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-11 - Charter of the French language
Section 40.2
Disposition versions
40.2. A professional order may use another language in addition to the official language in a particular written communication to
(1) an applicant for admission to the profession who applies for a permit to be issued to him in accordance with section 37 or under section 40; or
(2) a member of the order who, under this Act, is not required to have knowledge of the official language that is appropriate to the practice of the profession.
A professional order may also use that other language in a particular oral communication with one of those persons, without being required to use the official language at the same time.
