Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.5 - Charter of Ville de Québec, national capital of Québec

Section 10
Disposition versions

Full text
10. The territory of the city is, for the exercise of certain of its fields of jurisdiction, divided into 6 boroughs described in Schedule B.
The city council may, by by-law, number or name the boroughs.
2000, c. 56, Sch. II, s. 10; O.C. 1309-2001, s. 4; 2008, c. 27, s. 1.
10. The territory of the city is, for the exercise of certain of its fields of jurisdiction, divided into 8 boroughs described in Schedule B.
The city council may, by by-law, number or name the boroughs.
2000, c. 56, Sch. II, s. 10; O.C. 1309-2001, s. 4.
For the purposes of the general election to be held in 2009, this section is amended by replacing “8” in the first paragraph by “six”. (2008, c. 27, s. 1, s. 6).
10. The territory of the city is, for the exercise of certain of its fields of jurisdiction, divided into 8 boroughs described in Schedule B.
The city council may, by by-law, number the boroughs.
2000, c. 56, Sch. II, s. 10.
© Gouvernement du Québec