Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec

Section 71
Disposition versions

Full text
71. (Repealed).
2000, c. 56, Sch. I, s. 71; 2004, c. 29, s. 149; 2007, c. 10, s. 3.
71. For the purposes of this division, “territory of the city” includes the territory of any other municipality mentioned in section 4 of the Act respecting the exercise of certain municipal powers in certain urban agglomerations (chapter E-20.001) and the territory of a municipality in respect of which the arts council has jurisdiction pursuant to section 70.
The city council concerned is the urban agglomeration council provided for in that Act. The expenditures of the city in respect of the arts council are urban agglomeration expenditures within the meaning of that Act.
2000, c. 56, Sch. I, s. 71; 2004, c. 29, s. 149.
71. For the purposes of this division, “territory of the city” includes the territory of a municipality in respect of which the arts council has jurisdiction pursuant to section 70.
2000, c. 56, Sch. I, s. 71.
© Gouvernement du Québec