Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-11.4 - Charter of Ville de Montréal, metropolis of Québec
Section 116
Disposition versions
116. (Repealed).
2000, c. 56, Sch. I, s. 116; O.C. 1308-2001, s. 13; 2017, c. 162017, c. 16, s. 71.
116. The council may exercise the following powers only on the advice of the public safety committee:
(1) the power to determine the objectives of the police department;
(2) the power to determine the number of police officers and of officers and employees in the department;
(3) the power to determine the hiring standards applicable to the personnel of the department; and
(4) the power to determine the conditions of employment applicable to the members of the personnel of the department who are not employees within the meaning of the Labour Code (chapter C‐27), and to establish their retirement plan, pension plan or pension fund.
In addition, the council must have the budget of the police department, examined by the public safety committee.
