Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-5.1 - Unclaimed Property Act
Section 45
Disposition versions
45. When a person is convicted by a court of an offence under section 43 or 44, the court may make such order as it deems proper in order to remedy the failure constituting the offence.
Prior notice of the application for such an order must be served by the prosecutor on the person who could be compelled under the order, unless the person is present before the judge. The prior notice may be given on the statement of offence, specifying that the application for such an order is to be made when the judgment is rendered.
The order is notified to the person concerned by registered mail or by personal service, unless it is made from the bench in the person’s presence.
45. When a person is convicted by a court of an offence under section 43 or 44, the court may make such order as it deems proper in order to remedy the failure constituting the offence.
Prior notice of the application for such an order must be served by the prosecutor on the person who could be compelled under the order, unless the person is present before the judge. The prior notice may be given on the statement of offence, specifying that the application for such an order is to be made when the judgment is rendered.
The order is sent to the person concerned by registered mail or personal service, unless it is made from the bench in the person’s presence.
