9. The Government may make all such regulations as it may deem necessary to secure the implementing of the recommendations of the Commission.
Such regulations shall be published in the Gazette officielle du Québec. They shall come into force from the date of such publication, or from the date fixed for such purpose by the Government, as the case may be.