Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-3.1 - Animal Welfare and Safety Act
Section 10
Disposition versions
10. No person may load or transport an animal or allow an animal to be loaded or transported in a vehicle if, in particular by reason of infirmity, illness, injury or fatigue, the animal would suffer unduly during transport.
However, a person may load and transport an animal described in the first paragraph to take it to a veterinary establishment or the nearest suitable place so that it may promptly receive the care required, provided no needless suffering is inflicted on it in doing so.
