Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1 - Act respecting the Barreau du Québec

Section 114
Disposition versions

Full text
114. (Repealed).
1966-67, c. 77, s. 112; 1973, c. 44, s. 78; 1990, c. 4, s. 94; 1990, c. 54, s. 66; 1994, c. 40, s. 261.
114. The Committee on Discipline shall impose at least temporary disbarment whenever the respondent has been convicted of any of the acts defined in Part IX or Part X of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or of unlawfully appropriating money or property entrusted to him by a client for specific purposes or received by him in the performance of a mandate.
1966-67, c. 77, s. 112; 1973, c. 44, s. 78; 1990, c. 4, s. 94; 1990, c. 54, s. 66.
114. The Committee on Discipline shall impose at least temporary disbarment whenever an advocate has been convicted of any of the acts defined in Part IX of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or of unlawfully appropriating money or property entrusted to him by a client for specific purposes or received by him in the performance of a mandate.
1966-67, c. 77, s. 112; 1973, c. 44, s. 78; 1990, c. 4, s. 94.
114. The Committee on Discipline shall impose at least temporary disbarment whenever an advocate has been found guilty of any of the acts defined in Part IX of the Criminal Code (Revised Statutes of Canada, 1985, chapter C-46) or of unlawfully appropriating money or property entrusted to him by a client for specific purposes or received by him in the performance of a mandate.
1966-67, c. 77, s. 112; 1973, c. 44, s. 78.
114. The Committee on Discipline shall impose at least temporary disbarment whenever an advocate has been found guilty of any of the acts defined in Part VII of the Criminal Code of Canada or of unlawfully appropriating money or property entrusted to him by a client for specific purposes or received by him in the performance of a mandate.
1966-67, c. 77, s. 112; 1973, c. 44, s. 78.
© Gouvernement du Québec