Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1 - Building Act

Section 197.2
Disposition versions

Full text
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is liable to a fine of $13,460 to $100,945 in the case of an individual and $40,377 to $201,888 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37; 2024, c. 5, s. 6.
See notice of indexation; (2023) 155 G.O. 1, 742.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $13,460 to $100,945 in the case of an individual and $40,377 to $201,888 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2023) 155 G.O. 1, 742.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $12,852 to $96,386 in the case of an individual and $38,553 to $192,770 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2022) 154 G.O. 1, 724.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $12,087 to $90,648 in the case of an individual and $36,258 to $181,294 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2021) 153 G.O. 1, 671.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $11,803 to $88,515 in the case of an individual and $35,405 to $177,028 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2020) 152 G.O. 1, 855.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $11,682 to $87,604 in the case of an individual and $35,041 to $175,206 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2019) 151 G.O. 1, 742.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $11,461 to $85,945 in the case of an individual and $34,378 to $171,889 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
See notice of indexation; (2018) 150 G.O. 1, 758.
197.2. Any person who, on applying for a licence or at any time during the licence’s term of validity, acts as a prête-nom, calls on a prête-nom or has a prête-nom among its officers is guilty of an offence and is liable to a fine of $11,213 to $84,087 in the case of an individual and $33,635 to $168,172 in the case of a legal person.
2018, c. 13, s. 37.
© Gouvernement du Québec