Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
B-1.1 - Building Act
Section 201
Disposition versions
201. Whoever abets, counsels or commands another to commit an offence is guilty of the offence and of any other offence committed by the other as a result of the abetment, counsel or command, if he knew or should have known that his action would probably result in the commission of the offence.
