Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

B-1.1 - Building Act

Section 123
Disposition versions

Full text
123. The Board may issue an order enjoining compliance with this Act and fix a time limit for doing so.
It may, in addition, enjoin the person to take any suppletory measures it considers necessary in order that the building, facility intended for use by the public, installation independent of a building or petroleum equipment installation be made safe for the persons living in it, frequenting it, using it or, as the case may be, having access to it.
The person must comply with the order within the time fixed.
1985, c. 34, s. 123; 1991, c. 74, s. 168; 1991, c. 74, s. 53; 2005, c. 10, s. 54.
123. The Board may issue an order enjoining compliance with this Act and fix a time limit for doing so.
It may, in addition, enjoin the person to take any suppletory measures it considers necessary in order that the building, facility intended for use by the public or installation independent of a building be made safe for the persons living in it, frequenting it, using it or, as the case may be, having access to it.
The person must comply with the order within the time fixed.
1985, c. 34, s. 123; 1991, c. 74, s. 168; 1991, c. 74, s. 53.
© Gouvernement du Québec