125. (1) Only advocates shall be entitled to judicial and extrajudicial costs. However, a joint-stock company within which an advocate is authorized to carry on his or her professional activities may, in accordance with the terms and conditions established by a regulation made under paragraph p of section 94 of the Professional Code (chapter C-26), collect such costs on behalf of the advocate.
(2) The General Council, by by-law, may establish, change and replace tariffs of judicial fees for advocates practising before the courts.
(3) The cost, fixed by the tariff, of a lawyer’s letter or putting in default, whether suit is taken or not, shall be exigible from the debtor, whether in the case of a demand for payment in money or in that of a putting in default to perform or not to perform a service or act.