Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
A-8.2 - Credit Assessment Agents Act
Section 41
Disposition versions
41. The Authority examines the complaint records that are sent to it.
The Authority may, with the parties’ consent, act as conciliator or mediator or designate a person to act as such.
In addition, the Authority may invite a third party to participate in the conciliation or mediation, if it considers that such participation could contribute to resolving the situation that gave rise to a complaint.
In force: 2021-02-01
41. The Authority examines the complaint records that are sent to it.
The Authority may, with the parties’ consent, act as conciliator or mediator or designate a person to act as such.
In addition, the Authority may invite a third party to participate in the conciliation or mediation, if it considers that such participation could contribute to resolving the situation that gave rise to a complaint.
