65. In the event of a partial or total discontinuance of the operations of the agency or a shortage of work, an employee referred to in section 62 is entitled to be placed on reserve in the public service with the classification held on the last day of employment in the public service.
In that case, the chair of the Conseil du trésor determines the employee’s classification taking into account the criteria set out in the first paragraph of section 64.